Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 634.
Den přijetí (zaevidování): [6/6.] 06.06.1884
Datum a číslo na listině: 28/5 28.05.1884
Předmět:
Desselben Strafanzeige gegen Wenzl Jirak und dessen Weib Franziska N[umero] l[oco] 105 aus Semin p[un]cto entwendeter Kiefer im Werthe 2 f[lorinen] 16 kr[eutzer].
Trestní oznámení téhož (semínského lesníka pana Josefa Jelínka, pozn. překladatele) na Václava Jiráka a jeho manželku Františku ze Semína, č. p. 105, kvůli krádeži borovice v hodnotě 2 zlaté 16 krejcarů.
Způsob vyřízení:
K. k. B[e]z[irks] G[eri]cht Přeloucz
C. k. okresní soud v Přelouči
Datum vyřízení: 7/6 07.06.1884
Datum expedice: 9/6 09.06.1884
