Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 445.
Pardubicer k,. k. Bezirkshauptmannschaft theilt mit, daß die Reparaturen an dem Friedhofe und den Pfarrgebäuden in Ždanic mit dem Kostenaufwande von 478 f[lorinen] 85 k[reutzer] adjustirt und die Bestreitung der Gesammtkosten aus dem Ždanicer Kirchenvermögen im Einvernehmen mit dem hochw[ürdigen] bischöfl[ichen] Consistorium bewilligt wurden.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích sděluje, že opravy hřbitova a farních budov ve Ždánicích o nákladech ve výši 478 zlatých 85 krejcarů, jakož i uhrazení celkových nákladů z majetku ždánického kostela bylo ve srozumění se ctihodnou biskupskou konzistoří schváleno.
215 ai c.
Anzeige, daß die Herstellungen dem Baumeister Desperat im Accordwege überlassen wurden
Das Accordprotokoll sam[m]t St[em]p[e]l Marken pr 3 f[lorinen] 75 k[reutzer] angeschlossen
215 ai c.
Oznámení, že opravy byly svěřeny formou akordu (přidělení stavby staviteli, pozn. překladatele) staviteli Desperátovi
Přiložen protokol o akordu a kolky v hodnotě 3 zlaté 75 krejcarů
